Colonel Franklin is killed by Escobar's people and General Vega summons Hernán Martín to create an 'Elite Squad.' This group is committed to the mission of arresting him, although their families have to suffer their absence and fear of losing them.

In the operation in the farm of Cocorná, the men of Pablo Escobar manage to escape. The Elite Squad seizes weapons and money, and enlists the corpses of fallen men. Martín, demoralized by the failure of the operation, resigns.

The Turbo Commander airplane is transferred to Catam. The Elite Squad goes to look for it, but it has been stolen. Martín analyzes the information from the control tower and according to it, he discovers that it could have landed on Naples estate.

Martín realizes that Naples estate is still used by Escobar and learns that the army works for the capo. The police continue working and the Elite Squad confirms the location of the light airplane.

After the operation in Naples estate, Martín knows that some Army agents collaborate with Escobar. The colonel speaks with General Vega and asks him to open an investigation.

Relatives of the Elite Squad's members suffer the impact of the change of image when they receive their new identities. Milena is very affected by the pressure and tells the truth about what it is happening.