While the graduation party is taking place at the Officer Cadet School, some freighters steal a woman's bag when she leaves the bank; Diana answers the emergency call and confronts the thieves.

Azuero kidnaps Diana and the police breaks the news to Raúl; the police chase the criminal to his hideout; Raúl tries a very risky move to save Diana's life.

Pacheco runs away from Raúl and Diana; he hides his gun under a car, but ends up turning himself in to the police as he does not have other way out; his accomplice lets Gongo know about this, who fears Pacheco may inform against him.

Arango insists that, due to Gongo's threats, Raúl should be transferred to the Police Intelligence Unit; Raúl tries to question Solipa to find out if he knew it was Gongo who murdered his father.

Thieves break into a house that is next to a kindergarten, but the owner of the house thwarts the criminals' plan; the thieves escape through the school and take a teacher as hostage; when Diana arrives to pick up her daughter, she calls for backup.

Raúl and Diana go for a ride, but their motorbike breaks down and they are stranded near Solipa's garage; they look for him; when they arrive at the garage, Solipa recognizes Diana from the picture Azuero gave him.