L.A. Heat

Protagonizada por dos detectives de homicidios de Los Ángeles, August Brooks y Chase McDonald. Puede que los dos sean como la noche y el día, pero sus estilos se complementan para resolver toda clase de casos. Brooks, veterano y más experimentado que McDonald, a menudo actúa como la voz de la razón ante su joven y ansioso de adrenalina compañero. August está casado y regenta un gimnasio para fomentar el deporte y que los jóvenes se alejen de la calle. Chase, tiene novia pero teme el compromiso y vive la vida, sobre todo en su trabajo, al límite.