Meet the creature that scientists believe is the key to the story of life and how it evolves: the anole.