Lopez vs Lopez

Cuando Mayan debe tratar con un cliente difícil, George le enseña el método Lopez.

George cree que puede solucionar la ansiedad de Mayan construyéndole un sistema de seguridad especial López con artículos de la tienda de descuentos.

Mayan miente sobre hablar español para ser vista como una verdadera López a los ojos de George, pero los resultados no son buenos. Rosie intenta enseñar español al testarudo Chance.

En el cumpleaños de Chance, George organiza una fiesta y las hermanas de Rosie hacen sombra.

Mayan descubre que Rosie ha pasado años culpando en secreto a George por los errores de crianza que cometió. George entrena al equipo de T-ball de Chance para que siempre juegue limpio, a menos que esté perdiendo.

Para pasar la Nochebuena con sus padres divorciados, Mayan debe convencerlos de que cambien sus costumbres.