S10, F13: Der Syrer David Sarraf besitzt einen USB-Stick, auf dem vermeintliche Beweismittel sind, die zeigen wie das Militär von Assad Giftgasangriffe fliegt. David hat persönliche Gründe gegen das Regime vorzugehen und plant den Film als Druckmittel einzusetzen. Doch soweit kommt es nicht, weil er von Unbekannten gejagt wird, die ihm den Stick abnehmen. Das NCIS-Team soll die Täter zur Rechenschaft ziehen.