S1, F10: In dieser Folge unter der Regie der Schauspielerin Kathy Bates stellen Nate (Peter Krause) und David eine freimütige Leichenbestatterin (Illeana Douglas) ein; Billys Fotoausstellung zeigt eine besonders überraschende Aufnahme; und Claire macht sich Sorgen über Gabes widersprüchliches Verhalten.