S8, F8: Horatio untersucht einen tödlichen Autounfall auf menschenleerer Straße. Kurz nach der Vernehmung stirbt ein Zeuge. Bei der Untersuchung des Unfallwracks stellt sich heraus, dass ein Schlauch des Lenksystems durchtrennt wurde.
Hauptdarsteller:innen Christian Clemenson, Wes Ramsey, Henry Simmons