Michael Emerson

Verzweifelt versucht Claire mit Kate und Rousseau die Stelle zu finden, wo sie entführt wurde, weil es dort möglicherweise ein Heilmittel gegen die rätselhafte Krankheit des kleinen Aaron gibt. Unterdessen müssen Jack und Locke ihren Gefangenen vor den anderen geheimhalten.

Rose ist überraschenderweise vehement gegen die Idee ihres Ehemanns Bernhard, ein SOS-Signal zu senden. Zwischen Jack und Kate kommt es erneut zu romantischen Gefühlen, als sie in den Dschungel aufbrechen, um „den Anderen“ einen „Tausch“ vorzuschlagen. Locke beginnt, an seinem Glauben an die Insel zu zweifeln.

Als der Bunker hinter der Luke ein Eigenleben entwickelt, sieht sich Locke gezwungen, Hilfe von einem unerwarteten Verbündeten anzunehmen. Ana Lucia, Sayid und Charlie brechen in den Dschungel auf, um die Wahrheit über Henry in Erfahrung zu bringen. Mit Gaststar Katey Sagal.

Als Hurley Angst bekommt, dass die Insel eine seltsame Wirkung auf ihn hat, findet er Halt bei Libby. Locke sieht sich infrage gestellt, als der Gefangene neue Informationen über den Bunker preisgibt.

Jack und Kate bringen einen erschöpften Michael ins Lager zurück – und mit ihm neue Informationen über „die Anderen“. Unterdessen will Ana Lucia dem Gefangenen ein Geständnis entlocken und Hurley plant eine Überraschung für Libby.