Der junge Sio Dolderan ist verzweifelt und voller Zorn. Er ist der Letzte der Zubaheul, eines Adelsklans, der vom Konsortium bekämpft wurde. Nun sinnt er nach Rache. Als es zur Konfrontation mit dem Konsortium kommt, ist Sio völlig chancenlos. Malo und seiner Crew gelingt es in letzter Sekunde den Adelsmann zu retten. Doch der zeigt sich alles andere als dankbar.

Ausgerechnet als die Starduke den berüchtigten Horse Head Nebel passiert, explodiert ein Motor des Raumschiffs. Jonas schafft es lediglich, ein in die Außenwand gerissenes Loch vorläufig abzudichten, aber der Antrieb lässt sich nicht reparieren. Die Starduke treibt nun steuerlos im All.

Die Starduke ist unterwegs nach Oort-Kali. Plötzlich kommt es zu einem Zusammenstoß mit einem alten Ein-Mann-Raumschiff, das seit zwanzig Jahren durchs All treibt. Ist die Starduke schwer getroffen worden? Malo und Cyana wollen sich die möglichen Schäden von außen ansehen.

Ein Unglück kommt selten allein! Dass diese Redewendung durchaus zutrifft, erlebt die Besatzung der Starduke, als ihr Raumschiff einen technischen Schaden hat. Die Starduke muss auf einem Asteroiden landen. Nun sitzt das Schiff auf der felsigen Oberfläche des Himmelskörpers fest.

Auf dem Eisplaneten Alba Khair herrscht Panik. Yago hat den Königspalast besetzt und Cyanas Vater, Kairos, gefangen genommen. Yago droht, ihn umzubringen. Er zwingt Cyanas ältere Schwester, Prinzessin Edeef, einen Vertrag zu unterzeichnen, der dem Konsortium den Abbau der Eisvorkommen auf Alba Khair gestattet.

Wo sind die Gruiks geblieben? Malo übernimmt den Auftrag, eine Ladung von galaktischen Mastschweinen zu suchen, die im All verschwunden sind. Sie sollen auf dem galaktischen Fast Food Markt verkauft werden. Mit an Bord der Starduke ist Mister Smith, der Geschäftsführer der Gruiks Bionahrungs-Gruppe.