Mysterious Mermaids

Bristol Cove ist ein Küstenstädtchen, das der Legende nach einst von Meerjungfrauen bewohnt wurde. Als die Ankunft eines geheimnisvollen Mädchens dies bestätigt, nimmt der Kampf zwischen den Menschen und den Meeresbewohnern ungeahnte Ausmaße an.

Von der North Star aus entdeckt Ben ein seltsames Gerät im Wasser, das zu Chris führen könnte.

Die Ermittlungen von Dale und der örtlichen Polizei führen zu Ryn. Xander und Calvin suchen verzweifelt nach Chris, nachdem sie Donna ausfindig gemacht haben, die in dem Militärbunker als Krankenschwester arbeitet.

Auf dem Militärgelände herrscht Alarmstufe rot, und Chris entkommt zusammen mit einer traumatisierten "Krankenschwester".

Alte Freunde kehren nach Bristol Cove zurück. Ben überprüft verdächtiges Überfischen. Decker sucht fieberhaft nach seiner entkommenen Meerjungfrau und zeigt, wie viel Einfluss er wirklich hat.