Sengoku Youko

Der Rōnin Shinsuke trifft zufällig auf ein ungewöhnliches Geschwisterpärchen, bestehend aus dem Eremiten Jinka und dem Fuchsgeist Yōko. Letztere hat einen Faible für Menschen und möchte das Böse aus ihnen austreiben. Shinsuke wird Zeuge ihrer beeindruckenden Geisterkraft und folgt ihnen in der Hoffnung, durch sie ein starker Krieger zu werden.

Die Truppe erfährt von den Dangaishū, dass Shakugan eigentlich ein Mensch ist. Die Mönche versuchten, das Bauernkind in einen Katawara zu verwandeln, um ihre Streitmacht zu erhöhen. Jinka und Tama beschließen, das arme Wesen von seinem Schicksal als mordlustiges Ungeheuer zu befreien.

Jinka wird von den Dangaishū zum Todfeind erklärt. Währenddessen wird Shakugan mit ihrem Dasein als Halb-Katawara konfrontiert.

Tama und Jinka stellen sich einem Katawara entgegen, der ein Dorf tyrannisiert. Dabei treffen sie auf den ersten Meuchelmörder, den die Dangaishū auf sie gehetzt hat.

Die Begegnung der Truppe mit dem nächsten Mitglied der vier Generalbiester endet in einem Trinkgelage. Danach verschafft sich Tama Zugang zu einem Dorf, das von einer mysteriösen Barriere umgeben ist.