T3, E6: A equipe se infiltra em uma gangue do narcotráfico depois que o assalto a uma fábrica de produtos químicos deixa dois agentes da alfândega mortos. Nestor oferece sua ajuda no caso.