T9, E22: Horatio captura o último fugitivo da prisão, mas ele escapa da custódia da polícia e fica à solta em Miami. A equipe acaba percebendo que o criminoso, na verdade, montou uma cortina de fumaça.

Estrelando Christian Clemenson, Callum Keith Rennie, Natasha Henstridge