T1, E3: Riggs e Murtaugh investigam um violento caso envolvendo um cartel de drogas, dois assassinatos, roubo e o antigo parceiro de Murtaugh, Ned Brower; Trish e Murtaugh têm dificuldade de passar algum tempo juntos.
Estrelando Tony Plana, Ted Levine, Richard Cabral