T1, E3: O irmão de Ben Horne, Jerry, chega à cidade; Ben e Jerry vão ao Jack Caolho; Audrey deixa pista para Cooper; Andy encontra uma toalha ensanguentada; Josie descobre que Catherine mantém dois livros-caixa; Cooper tem um sonho misterioso.
Estrelando Miguel Ferrer, David Patrick Kelly, Victoria Catlin