A família vai à feira anual da escola e Phil tem uma grande surpresa preparada para Claire por causa do seu 20o aniversário de casamento, mas, infelizmente, ela tem uma surpresa para ele no mesmo momento, em casa.
Phil engana Luke para que ele faça uma aula de dança, mas ele vira motivo de piada quando a mentira inocente acaba colocando-o em apuros. Jay e Gloria estão organizando uma festa de aniversário para Manny e Joe, e estão preocupados com Manny.
Gloria contrata um homem babá, mas Jay e Manny são contra; Frank Dunphy está na cidade e se sentindo um pouco sozinho. Phil e Jay saem com ele para animá-lo; Mitch e Cam contratam Pepper para planejar o casamento dos sonhos para eles.
Na tentativa de ter o Natal com que sempre sonhou, Gloria aluga uma cabana nas montanhas para a família comemorar o feriado, mas alguns fatores inesperados atrapalham os planos; Jay tem um grande anúncio a fazer e acaba pegando Claire desprevenida.
Phil e Claire não sabem se devem ficar felizes ou preocupados com o fato de que Haley e Andy estão passando muito tempo juntos; Gloria força Manny a aprender espanhol ao invés de francês.
