Allen Leech

Um paciente com câncer terminal está determinado a viver os últimos meses de sua vida sem limitações; as tensões familiares surgem quando a mãe de Morgan aparece no hospital; Shaun percebe que tem mais trabalho a fazer com Carly.

Marco Antônio não aceita render-se a Otávio; Marco Antônio e Cleópatra tomam uma decisão muito importante; Pullo cumpre o último desejo de Voreno; Otávio proclama-se imperador.

Apesar dos conselhos de Pullo, Voreno e sua família voltam a Collegium; diante do não reconhecimento de seu triunfo em Roma, Otaviano pede a Cícero que aceite tornar-se cônsul; os adversários tentam ganhar vantagem sobre Cassius.

Por causa da escassez de grãos que ameaça Roma, Otávio envia Atia e Octávia ao Egito para negociar; Marco Antônio as rechaça e isso desencadeia um terrível conflito entre antigos aliados, em uma luta que transcende Pullo e Voreno.

Com a nova aliança entre Otaviano e Marco Antônio, o exército de Brutus e Cassius fica em desvantagem; Voreno recebe ordens de executar a elite da cidade, mas um enfrentamento põe em risco o futuro de Roma.