Chris Diamantopoulos

Tony e Johnny Sack têm opiniões diferentes sobre o futuro da Barone Sanitation; Paulie fica impressionado com a revelação feita por sua tia.

Os funcionários do escritório ficam animados quando os comerciais sobre o documentário começam a passar na televisão; Angela fica com ciúmes quando Dwight começa a namorar uma fazendeira; Jim se encontra com o jogador de beisebol Ryan Howard.

Suspeito em investigação de estupro e assassinato ameaça revelar segredos dos que trabalham no caso.

David Wallace encarrega Dwight de encontrar um novo vendedor para trabalhar meio período, substituindo Jim. Dwight monta uma equipe com seus comparsas, começando com Mose. Pam tenta descobrir com quem ela passará a dividir a mesa.

Dwight tenta fazer com que Darryl vá para a Athlead. Para a decepção de Pam, Jim perde a primeira apresentação de Cece quando um grande investidor sai de sua nova empresa. Nellie expõe Pete e Erin.

Todos no escritório formam pares, fingindo que são casais, para conseguirem um desconto de Dia dos Namorados num shopping; Erin diz que terminará com Andy quando ele retornar, mas Pete duvida.