David Costabile

Michael, Dwight, Pam e Andy tentam impressionar um cliente em potencial que visita a Dunder Mifflin; Michael relembra os bons tempos no escritório.

Ganhador de loteria sofre paralisia parcial à procura de amor perdido; mãe (Candice Bergen) de Cuddy ameaça processar o hospital.

O sargento Carve recebe as boas-vindas de alguns oficiais descontentes com a falta de pagamento; o prefeito Carcetti continua sua campanha de combate ao crime.

Rawls recebe ordem de Steintorf para melhorar os crescentes índices de criminalidade; McNulty não está sentindo vontade de celebrar.

Carcetti estuda a situação para saber como controlar os danos; McNulty pede para Landsman deixar a polícia fora do caso dos desabrigados.

O plano de mestre do prefeito Carcetti para o departamento de polícia vaza para a imprensa, deixando a administração em pânico; Michael leva Dukie e Bug em uma viagem; McNulty procura Freamon para ser seu novo aliado.