Keegan-Michael Key

Claire e Phil saem para jantar com um casal que conheceram nas férias. Mas o que eles não esperavam era que teriam que pagar a conta sozinhos; Haley, Alex e Lucas são surpreendidos por uma visita de Mitchell.

Enquanto a turma se prepara para ir ao casamento de Robin e Barney, Ted convida Lily para conhecer sua nova casa em Westchester; um casal antipático estraga a noite de Robin e Barney; Marshall leva o filho para visitar a família em Minnesota.

Os Heck correm o risco de perder uma refeição daquelas quando um novo pastor resolve aconselhá-los após uma discussão familiar ter interrompido o sermão dele. Ao chamar a família para uma conversa, Brick acaba falando demais.

Sr. Burns tenta reviver seus dias de glória, e cruza caminho com um magnata misterioso. Mas é enganado por ele e vai à bancarrota. Lisa é cortejada pelo menino rico da cidade. Smithers começa uma jornada perigosa. Marge abre uma boutique obscura.

Molly sofre pressão para encerrar o caso, mesmo com dúvidas; Lester passa a se sentir um novo homem.