Martin Donovan

Uma pilota de uma linha aérea acusa seu capitão de assédio sexual, e Barba convoca um júri para determinar a cumplicidade da empresa no crime.

As férias de Natal da família Murtaugh são suspensas quando Murtaugh e Riggs são chamados para investigar um homicídio.

Catherine conduz uma investigação muito importante para encontrar uma modelo em ascensão, que está desaparecida por vários dias.

O esquadrão entra em alerta máximo após uma aparente ameaça ser feita à vida de Riggs. Com Murtaugh assumindo mais responsabilidade no trabalho, ele e Riggs têm que lidar com o relacionamento em mudança. Trish é pego em algum problema.

O corpo de uma das vítimas de Hannibal aparece, revelando evidências muito importantes para a equipe. Will se esforça para provar sua inocência e recebe um visitante inesperado. Jack decide fazer terapia.

A vítima de assassinato, um jovem funcionário de um banco, tem milhares de dólares em sua conta-corrente, o que poderia ser uma das razões de sua morte.