Max começa o seu tratamento e percebe que o procedimento pode atrasá-lo mais do que esperava; Reynolds deve lidar com o seu passado quando um repórter chega ao hospital; Sharpe e Bloom continuam uma conversa polêmica.
Kapoor apresenta um paciente ao grupo de estresse pós-traumático; um novo plano de tratamento causa tumulto; Sharpe descobre um segredo antigo sobre um paciente que causa problemas para Max e o conselho.
Max luta para voltar ao normal três meses depois do acidente e do nascimento da sua filha; Kapoor encara o envelhecimento; Iggy tem vontade de mudar de vida; Reynolds lida com um novo estagiário pouco confiável.
Os médicos continuam lidando com a falta de energia elétrica por conta da tempestade. Max confia em uma fonte improvável para solucionar o problema. Enquanto isso, Reynolds precisa ser criativo para tentar salvar Hugh com recursos limitados.
Em Paris, a equipe e a nova chefe da Europol, Megan "Smitty" Garretson, investigam a morte de um detetive da polícia estadunidense que estava atrás de uma empresa suspeita de vender armas ilegais.