Nikolai Witschl

Durante uma luta de grandes proporções, um pedaço de roupa de Atom cai nas mãos erradas, o que pode ter consequências graves no futuro; Snart e Rory têm um plano para derrotar Savage; Carter ajuda Kendra a lembrar-se de algo muito importante.

Emma e Regina correm para encontrar Henry antes de Gold; Snow, David e Zelena estão presos e precisam lidar com dois indivíduos perturbados.

Rip pretende enfraquecer Vandal Savage indo atrás de seus bens financeiros; Snart e Rory planejam roubar uma valiosa esmeralda; Stein orienta Ray em uma perigosa missão.

Um cientista se suicida de forma aparentemente repentina. Diante desse cenário, Mulder e Scully são chamados para investigar o que poderia tê-lo levado a isso, mas acabam fazendo uma descoberta muito mais surpreendente.