A turma faz planos de comparecer a várias festas de Natal na mesma noite; Sam tenta reconquistar Jess; Nick se sente intimidado pelas investidas sexuais de Angie em público; Schmidt rejeita Cece; Winston fica com uma amora presa no ouvido.
Jess e Winston decidem instalar uma banheira no apartamento; Nick conhece Angie, uma stripper bonita com um namorado brigão; Schmidt tenta se decidir entre levar Emma para a cama ou tentar reconquistar Cece.
Jess e Sam alugam um chalé e decidem convidar Nick e Angie para um fim de semana a quatro, mas logo descobrem que o convite não foi uma boa ideia; Winston tenta dar a Schmidt algumas noções básicas sobre relacionamento entre raças.
Chuck e Morgan procuram a mãe de Chuck; Casey e Sarah rastreiam um agente das misteriosas Indústrias Volkoff; Ellie compartilha grandes novidades.
As pessoas de Lego da Nasa têm um péssimo lançamento. Veja como Andy trata seus brinquedos quando volta da faculdade em Toy Story 4.