Catelyn tenta unir Stannis e Renly contra os Lannisters; Robb conhece um forasteiro do lado de fora das portas da salvação; Dany encontra seu aliado; Melisandre joga uma nuvem sobre Stormlands.
Myrcella está longe do perigo; Arya recebe um visitante inesperado; Robb e Catelyn recebem importante notícia; John tem a chance de se provar; Theon finaliza o seu grande golpe.
Dany recebe um convite da Casa dos Imortais; Theon comanda uma festa; Jon se perde em território selvagem; Sansa ouve conselhos de Cersei; Jaime conhece um parente distante.
Jon é levado à presença do Rei Além do Muro; em Porto Real, Tyrion pede para receber sua recompensa; Mindinho oferece uma saída para Sansa; Cersei recebe a família real para um jantar; Daenerys vai para a Baía dos Escravos atrás de novas alianças.
O rei Joffrey distribui prêmios a seus súditos. Theon coloca seus homens em ação. Luwin dá um conselho final. Arya recebe um presente de Jaqen.