O hospital continua em lockdown enquanto o CDC investiga uma doença misteriosa e mortal que exige quarentena. Corday volta para Londres e tem dificuldades para se readaptar.
A equipe de CSI investiga a morte de um homem em frente à sua casa. Uma mulher aparece afirmando que o falecido é seu marido, mas momentos depois outra mulher alega a mesma coisa. A apuração do crime levará a conclusões surpreendentes.
Carter e Abby cuidam de duas crianças com sintomas de varíola; o hospital entra em quarentena e ninguém pode entrar ou sair.
Betty acha que foi escalada para entrevistar um escritor famoso, mas o entrevistado é apenas um autor qualquer com o mesmo nome.
Ben começa a entender sua missão; Uma marca no corpo do reverendo Justin revela que seu inimigo recebeu algo que pode pôr fim a seus planos; Uma terrível tragédia deixa a trupe de luto; Alguém reaparece num lugar inesperado.
