Shawn Hatosy

Dexter tenta concentrar-se nas crianças e lutar contra seus desejos sombrios; Debra vai parar na porta de Quinn.

Dexter contrata uma babá; Debra irrita-se com seu novo companheiro; Quinn continua investigando o assassinato de Rita.

A investigação de uma série de agressões na Filadélfia leva a equipe ao mundo do boxe da cidade; Hotch se conecta com um companheiro de corrida durante o treinamento para o triátlon.

Tiros são disparados em uma boate e Cosgrove e Shaw suspeitam que tudo foi para atingir uma única vítima; imagens de segurança desaparecem misteriosamente e Price e Maroun devem confiar em uma testemunha.

Bosch tem de enfrentar o resultado de seu confronto com Waits, enquanto a visita inesperada de sua filha lhe dá preciosos momentos com ela; o emprego de Bosch está em risco, e ele é deixado de fora de novo.

Bosch viaja a Las Vegas para ver sua filha, Maddie, e tenta entender Waits conversando com sua ex-esposa, Eleanor Wish, que já foi uma brilhante analista forense de perfis; de volta em LA, Waits provoca Bosch e começa a dar suporte às suas ameaças.