A Idade Dourada

Em 1882, após a morte do pai, a jovem Marian Brook se muda para Nova York - uma cidade à beira da modernidade, onde velho e novo se chocam.

Marian recebe uma visita de Tom Raikes, cujo conselho jurídico Peggy busca; os Russells ocupam o centro do palco em um bazar de caridade.

Um acontecimento infeliz deixa a nova estação ferroviária de George sob ameaça; apesar dos avisos de Agnes, Marian continua a ver o Sr. Raikes, que expõe suas ambições; Peggy descobre que uma editora está interessada em suas histórias.

George concorda ajudar Bertha; uma visita tem grande impacto nos funcionários da casa Russell.

Bertha, Marian e Aurora vão a Dansville ouvir Clara Barton; o interesse de Marian por Raikes cresce.

Bertha faz de tudo em um almoço para impressionar o Sr. McAllister, contando com a ajuda de Bannister que, sem querer, irrita Church; George luta para proteger sua imagem pública.