Britannia

Com a chegada do general Aulus Plautius e seu exército de romanos, os celtas de Britânia deixam suas disputas de lado. Essa invasão foi prevista apenas pelo druida Divis, que encontra uma aliada inesperada para sua missão de acabar com os intrusos.

O Rei Pellenor está convencido de que seu povo pode derrotar os romanos com o uso da força, mas Kerra tem um plano alternativo. Depois estabelecer uma aliança com um antigo inimigo, o General Aulus busca respostas de uma fonte inesperada.

O general Aulus retorna de sua visita ao submundo. Enquanto isso, Pellenor se irrita ao saber do encontro de Kerra com os romanos e Divis visita o acampamento inimigo. Ciente que seu pai continua vivo, Cait se reúne com Divis para mudar os planos.

Veran lidera sua tropa de druidas até a Fortaleza de Crugdunon para o julgamento de Kerra. Uma reviravolta acontece, o que leva a uma nova ordem para os Regni. Cait faz confissão para seu pai enquanto Aulus pune os romanos que participaram do motim.

Kerra é obrigada a tomar uma decisão e Lindon oferece uma alternativa. Phelan luta para estar bem com os recentes acontecimentos, enquanto Amena segue um caminho autodestrutivo. Aulus visita a Rainha Antedia, e Divis procura respostas no submundo.

Divis recebe uma missão mortal; Kerra se acostuma com suas novas obrigações; Cait e seu pai encontram a paz em Crugdunon; Aulus concorda em conversar com Kerra.