Bubble's Hotel

Bubble fica animada para mostrar para Tutu seu novo quarto de bailarina, mas a música altíssima de outra hóspede começa a ecoar por todas as paredes do hotel.

Bubble dá a Delphina algumas lições de montaria para ajudá-la a realizar seu sonho de montar em um cavalo-marinho selvagem.

Bubble e Nabi tentam limpar a sujeira de um cachorrinho de Tressa antes que ela volte e o veja sujo. Mas as coisas começam a sair do controle quando sua solução de bolhas faz o pelo do animalzinho crescer aos montes.

Bubble usa sua magia de bolhas para aumentar o bolo de Candy, mas o hotel tem um problema quando o bolo não para de inflar!

Bubble e Nabi tentam ficar acordados a noite inteira para deixar o hóspede morcego Pip feliz. No entanto, com o passar do tempo, eles acabam ficando super cansados.

Quando a hóspede de Bubble, Florina, não quer deixar o hotel, Bubble sugere que ela leve uma lembrança de sua estadia - mas as coisas saem do controle quando Florina tenta levar tudo o que vê pela frente.