CatDog

Cão persegue o caminhão de lixo; CatDog são expulsos do restaurante de tacos de Rancid, o coelho, mas eles descobrem um jeito inteligente de entrar lá de novo sem serem vistos.

O Gato tem que tomar banho por causa do Cão; CatDog é garoto-propaganda de um novo produto.

O Cão quer entrar na matilha dos Gordurentos, mas, à medida que ele passa por sua iniciação, o Gato leva uma surra; o Gato etiqueta seus pertences para evitar que o Cão as destrua. O Cão fica zangado e começa uma briga feia entre eles.

O Gato decide começar a se exercitar para enfrentar os Gordurentos; o Cão tem um novo amigo de brinquedo, deixando o Gato com ciúmes e fazendo ele conspirar com Tito para se livrar do boneco.

Cão assiste a um filme de terror e depois fica morrendo de medo do vilão "Toothpickhead"; Gato contrata um porco para dar o voto de desempate sempre que CatDog estiverem votando em alguma coisa.

Um esquilo se gruda nas costas de Cliff, que é excluído dos Gosdurentos, e o CatDog lhe ensina a aproveitar sua singularidade; Cão e Gato não trocam presentes no Dia do Irmão, embora cada um tenha comprado escondido.