Assim que Beto atinge seu primeiro sucesso como agente, Martinelli, o agente mais poderoso do país, rouba Willy Sanabria, seu melhor jogador. Beto então inicia uma corrida desesperada contra o relógio para salvar sua agência.

Beto é agora, contra todas as probabilidades, o gerente de Nardinho. Ele precisa que aprender a lidar com o ego e as exigências de um superstar do mundo do futebol, um desafio para o qual não está preparado.

Beto organiza a despedida de solteiro de Nardinho. Ele quer se comportar bem e não ficar para a festa, mas a presença do Toro Velarde, seu amigo e jogador mais antigo, o arrasta para uma manhã delirante com um final inesperado.

Cristina, Mario e Armando, os funcionários da agência, especulam sobre a história de como Beto e Miguel se conheceram quando crianças, uma amizade aparentemente inquebrável que Martinelli coloca à prova.

Beto organiza um fim de semana romântico com sua namorada Sonia. No entanto, o plano não se revela como ele esperava, pois por mais longe que ele escape, mais cedo ou mais tarde ele precisa enfrentar seus piores pesadelos.

Beto sofre um acidente de carro e não se lembra de nada. Com a ajuda de Sonia, Miguel e um amigo inesperado, ele reconstrói gradualmente o que aconteceu no dia anterior e acaba entendendo muitas coisas sobre si mesmo.