Jams

Uma nova ameaça surge no horizonte quando Max é alvo de um grupo de antigos companheiros do time de futebol, liderados por Flavio, que atira uma bola na sua cabeça; um novo desafio aguarda os Marmeladas e seus colegas de turma: um concurso musical.

Os Marmeladas se preparam para o concurso musical com a ajuda de Martina Attilli.

Max é novamente alvo de Flavio, que o humilha dizendo que ele é a vergonha do futebol.

Durante a excursão da escola ao Bioparque, Stefano demonstra ciúme ao acreditar que exista algo entre Joy e Marco, um colega de escola.

Stefano e Joy se entendem após um incrível jantar romântico e dão o primeiro beijo.

Certa manhã, antes da escola, dois rapazes atacam e roubam os óculos de Max. Ele é tão humilhado que mente aos seus amigos, mas eles percebem que algo está errado com ele.