Paris, 5 de dezembro de 1986. Grandes manifestações de estudantes ocorrem em Paris contra a oposição às reformas universitárias de Alain Devaquet. Malik Oussekine, um estudante de 22 anos, não está participando do protesto e sim indo ver uma apresentação do ídolo dele, Nina Simone, em um clube de jazz no Quartier Latin. Ao sair do clube, Malik é perseguido por policiais das unidades móveis e é espancado até a morte no saguão de um edifício. No dia seguinte, as notícias da tragédia se espalham rapidamente. Os irmãos e irmãs de Malik gradualmente descobrem sobre a morte dele. Apesar do luto profundo, o irmão mais velho, Mohamed, decide tomar uma iniciativa. A família Oussekine tem duas prioridades: se defender e proteger Aicha, a mãe. O caso deles é aceito pelo proeminente advogado criminal Maître Kiejman, que sabe que Robert Pandraud e sua equipe terão apenas um objetivo: encobrir o caso defendendo a própria versão dos eventos para influenciar a opinião pública. A família Oussekine está numa corrida contra o tempo.

A morte de Malik choca a França. Milhares de pessoas marcham por Paris em homenagem a ele. A reforma é cancelada, e Alain Devaquet renuncia, mas, para a família Oussekine, isso não é uma vitória de verdade. Eles são atacados por todos os lados: Pandraud declara ao vivo na TV que Malik morreu por insuficiência renal, o apartamento de Malik é revistado, e a família Oussekine é agredida verbalmente. Maître Kiejman se mantém concentrado e confiante, com o apoio de Mohamed. Sarah e Ben Amar começam a ter dúvidas: seus oponentes são muito grandes e poderosos. Os policiais interrogados continuam a negar terem feito algo errado, mas o policial mais jovem cede e decide confessar. Seria essa a primeira vitória da família?

A família Oussekine está cada vez mais dividida quanto a qual estratégia adotar: enquanto Mohamed decide confiar em Maître Kiejeman, Sarah e Ben Amar não estão convencidos e se afastam. A família se distancia: Fatna deixa Paris após sofrer um ataque violento, Sarah se separa do parceiro e começa uma nova vida, Mohamed tem problemas nos negócios por causa dos boatos maldosos, e Ben Amar busca consolo na religião. Felizmente, uma audiência no tribunal se torna possível: a única testemunha ocular do ataque deu um depoimento. Uma reconstituição dos eventos é organizada no nº 20 da Rua Monsieur-le-Prince. É a maior chance da família de estabelecer a verdade.

1990. O julgamento dos dois policiais acusados pela morte de Malik Oussekine finalmente começa num tribunal lotado. Sarah, Ben Amar e Mohamed estão presentes, acompanhados de seus advogados. Eles se mostram fortes e unidos pela primeira vez em meses. A família Oussekine sabe que há muito em jogo. Nada é garantido. Será que conseguirão justiça e, finalmente, terão paz?