A Turma do Bairro tenta impedir a festa de aniversário de seus inimigos; Kenny e Chimpanzé são contratados para fazer tarefas; Sr. Jeca e Sr. Tatu ampliam o tempo de natação dos adultos na piscina.
A Turma do Bairro descobre que os vilões Homens-Sorvete têm acumulado seu precioso suprimento de sorvetes; Número Um está longe e a Casa na Árvore se torna um alvo fácil para os adultos.
Todos os milhares de hamsters que geram energia para casa da árvore saem de férias e a Turma do Bairro fica vulnerável; o amor da Turma do Bairro por doces os coloca na mira de Zé Dentão, um vigilante maníaco.
Barba-Grudenta e sua tripulação ensebada de piratas de doces se infiltram no depósito de doces da Turma do Bairro; a Turma do Bairro encontra a Vaqueira, a última membra ativa da versão de uma outra era de sua organização secreta.
O quartel-general da casa da árvore é infestado com nojentos nabos e a Turma do Bairro viaja até a fonte do problema e luta contra o monstro-nabo; Número Dois desafia a esnobe miniatura do campeão de golfe, Rupert Puttkin.
Acompanhados de um misterioso membro internacional da Turma do Bairro, a equipe viaja ao Ártico em seu submarino com a esperança de furtar um dispositivo de controle do tempo de um cientista que deseja colocar um fim nos dias de neve.
Dee Bradley Baker
Numbuh 4
Benjamin Diskin
Numbuh 2
Lauren Tom
Numbuh 3
Cree Summer
Numbuh 5
Maurice LaMarche
Father
