Mary & Mike

Um padre espanhol acusado de colaborar com a resistência é torturado na garagem enquanto a família comemora o aniversário do filho mais novo com uma festa na piscina do lado de fora.

Mike quer provar que possui o que é preciso para cometer o atentado mais extremo já realizado; Mary aproveita a viagem de Mike para encontrar um amor do passado; sexo e traição sempre foram colegas inseparáveis.

Mary e Mike recebem a visita de Carlo di Mantova, um italiano libertino com a missão de coordenar o atentado contra Bernardo Leighton em Roma; as coisas ficam complicadas para Mike quando o namorado de Cony descobre sua vida dupla.

Dois cubanos anticastristas chegam para se refugiar na casa de Mike e Mary. No entanto, eles começam a criar problemas, e da cúpula da DINA chega uma ordem muito clara para Mike: entregar um deles ao FBI para as coisas não fugirem do controle.

O ex-chanceler e embaixador de Allende, Orlando Letelier, incomoda o regime de Pinochet; Mike comete um atentado brutal; Simón sofre bullying e descobre seu próprio lado violento; Cony acaba descobrindo algo sobre Aqueveque.

Um promotor chega para prender o assassino de Letelier; General Sarmiento, encurralado, detona uma limpeza interna; Mike, Monica e Mary se envolvem em uma rede de traições e mesquinharia; nenhum vínculo voltará a ser o que era.