Snap se apresenta como um estudante de intercâmbio na aula de Rui; Snap aproveita o Baile Quadrado, até que dois pés gigantes arruínam o evento; Rui descobre uma antiga entrada de giz no Coliseu Romano.

Um novo inimigo quer transformar o Mundo Giz em um parque temático; Rui precisa resgatar sua prima no Mundo Giz; Snap quer descobrir quais são seus superpoderes.

Rudy se oferece como voluntário para participar do ato mágico do valentão da escola; um professor de arte visitante tenta controlar a imaginação de Rudy; Snap lidera um tour pelos desenhos de giz.

Rui não consegue tirar o lixo a tempo e decide ocultá-lo no Mundo Giz; o Mundo Giz se enche de incômodos clones de Snap; Blocky fica triste porque pensa que não é nada mais que um simples desenho.

Rui se sente rejeitado quando seus pais não o incluem em suas férias; Rui aceita desenhar a casa dos sonhos de Snap; Snap leva Rapsheeba para ver o balé dos hidrantes.

Thor Throat chega à cidade para roubar um banco; Rudy abre uma porta proibida e descobre o malvado Giz Vermelho; Snap quer comer coelhos de chocolate, mas a mãe coelho não quer deixa-lo.