Emma ajuda um filhote de guepardo perdido e ferido. Kitty fica incomodada e complica a missão da equipe, que é reunir a família de guepardos.

O Esquadrão Petronix acha que Emma e Kitty são perfeitas para o resgate de um felino, mas elas precisam superar o medo do rugido alto do leão para ajudar a salvar o dia.

Uma zebra fica presa em uma árvore e o resgate parece simples, mas Matt resolve sair em uma missão sozinho e acaba enfrentando um obstáculo.

Arapuca tenta capturar um suricato, acaba cavando a terra e destruindo a toca dos animais. Agora, o Esquadrão Petronix precisa salvar o habitat dos suricatos para eles voltarem para casa.

Emma fica responsável por uma missão e sente dificuldade em admitir o nervosismo para o restante da equipe, colocando todos em risco.

A Princesa Cata-Bicho faz seu novo pinguim de estimação voar, e Tim acha que não pode ajudar a equipe, já que é o único do Esquadrão Petronix com um animal de estimação que não tem o poder de voar ou saltar.