Rocket Power

Sam tenta encontrar seu lugar no grupo ao se mudar para a cidade de Ocean Shores.

As crianças tentam chegar à praia secreta de surfe de Ray; Reggie tenta dançar no gelo.

Otto aceita um patrocínio corporativo; Merv persegue um intruso noturno de piscinas.

Reggie planeja dar uma festa, mas, quando tudo dá errado, os meninos lutam para fazer uma ainda melhor; Sam e Twister são forçados a fazer aula de salva-vidas, e acabam curtindo.

Enquanto cuida de seu priminho, Twister o perde no parque de diversões; Otto desobedece Ray e segue um surfista valentão em águas perigosas.

Reggie se junta a Violet num piquenique e aprende que o melhor dos jogos é se divertir; o pai de Sam tira uma lição na primeira visita ao filho.