A Vida Moderna de Rocko

Rocko e Vacão vão a um parque de diversões e aprendem a difícil arte de ganhar prêmios; Rocko e Spunky buscam refúgio do calor passando um dia na praia.

Vacão convida Rocko para jantar com sua família; Rocko vai a um programa de namoro na TV.

Num esforço para ficarem fortes, Rocko e Vacão matriculam-se na academia; Rocko ganha um cartão de crédito.

Rocko experimenta as delícias de uma viagem de avião na classe econômica; Rocko decide que é hora de Spunky tomar banho.

Ed Cabeção denuncia a casa de Rocko ao inspetor de higiene; Rocko é parado pela polícia por ter o tanque de gasolina sem tampa e tem o carro apreendido.

Rocko e Vacão vão assistir a uma partida de beisebol. Rocko quer uma bola de lembrança e Vacão, um autógrafo. Na outra história, Rocko e Vacão vão ao cinema e acabam destruindo o lugar.