Top Wing

Os mais novos cadetes da Academia Top Wing, Swift, Penny, Rod e Brody, vão aprender a pilotar seus veículos e se tornarão a melhor equipe de resgates que a Ilha Big Swirl já viu.

Swift e Brody precisam confiar um no outro e em suas habilidades de navegação para resgatar dois gansos perdidos na neblina; Swift parte para um resgate enquanto a cantoria alta e excessiva de Rod faz com que ele fique preso em uma avalanche.

Os preciosos limões da ilha são levados por piratas, os Cadetes tentam recuperar o tesouro e levá-lo de volta para a Cabana do Limão; Penny acha piratas e precisa resgatar seus amigos.

Um piloto morcego voa com seu jato para o Cânion do Perigo com o objetivo de exibir sua proeza; Rod prova que não é um franguinho quando encontra uma filhote de urso perdida.

Timmy Tartaruga deixa sua nova lancheira cair no rio, os Cadetes se unem para ajuda-lo; os Cadetes entram numa disputa por um troféu, mas Brody tem que escolher entre ganhar e resgatar um competidor.

Penny faz uma nova amiga e salva o dia quando uma família de ursos polares aparece nas águas quentinhas da Ilha Big Swirl; a Equipe Top Wing salva Shirley Esquilo quando sua máquina voadora quase cai no oceano.