Violetta embarca para Buenos Aires com o pai e a governanta, que faz de tudo para implicar com a menina; Germán teme que a filha se apaixone, mas Violetta lhe garante que não tem tempo para isso; no voo, ela conhece Tomás, que fica encantado por ela.

Angie chega à casa de Violetta e Germán pensa que ela está se candidatando para a vaga de governanta; Violetta não gosta nada do vestido que Jade escolheu para ela usar em sua festa e decide usar um modelo que foi de sua mãe.

Tomás, o garoto que Violetta gosta, entrega uma pizza no Studio 21, onde encontra Ludmila, que se encanta por ele, apesar de já ter um namorado, León.

Olga não deixa Violetta explicar para Tomas quem é ela de verdade; German pergunta para Angie como ela sabe da sua esposa; os alunos do Studio 21 ficam empolgados com o fato de Rafa Palmer ir ver a apresentação deles.

Violetta fala para Tomás que está decepcionada com ele; Gregório acusa Camila de ter estragado a guitarra de Rafa Palmer; León salva Violetta de ser atingida por um skate.