Your Street My Stage

Em Los Angeles, Raymond é o mentor da juventude local por meio de seu grupo acrobático Calypso Tumblers. Ben e seus anos na música inspiraram um estilo único de guitarra, e Diego tenta surpreender multidões com a arte de sua mágica.

Nas ruas de Berlim, Dario diverte as multidões com sua marca especial de dance music, Kolja cria uma banda de rock robótica feita de metal descartado, e o artista de circo itinerante Remi traz sua rotina acrobática de pole chinês para as ruas.

O Beatboxer Verbal Ase batalha em uma estação de metrô na esperança de um dia chegar ao topo, o WAFFLE (We Are Family For Life Entertainment) reinventa a dança hip-hop em diferentes vagões do metrô, e o pintor performático David lança cores na música.

O Side Up Acrobatics procura criar raízes na Austrália depois de sete anos de turnê. O pioneiro engolidor de espadas Aerial Manx espera lançar um show street show consistente, e a hula hooper Coral Jade está com a ideia fixa de viajar para o exterior.

O performer de Cyr wheel, Mr. Dyvinetz, volta ao seu lugar de origem com um novo show, o artista de rua El Kote usa seus talentos para chamar a atenção para as más condições que atravessam os artistas do Chile, e Nico inspira os locais com seu talentoso slacklining.

O jogador de futebol freestyle Dan Magness treina seu protegido para um show de rua; o acrobata do Team Power Stilts, Steve, tem a chance de se apresentar no Covent Garden; e o escapologista Rob Roy Collins persegue a sombra de Harry Houdini, com cada número incrível.