Mei Mei

s. 5, ép. 2: Cullen décide de tenter l’impossible : conduire une locomotive jusqu’à leur tunnel au cœur des montagnes, en la tirant sur un traîneau. Monsieur Tao devant garder le lit, il fait appel à Fong pour lui servir d’interprète. Il découvre alors un surprenant secret le concernant. Les mormons doivent faire face au froid glacial des Sierras. Phineas envoie un télégramme pour demander à son père de la nourriture et des vêtements, mais en vain. Le Suédois conclut donc un marché avec Huntington pour obtenir des bottes.