L'adieu

s. 5, ép. 9: Cullen retrouve enfin Naomi. Elle lui annonce qu’elle a refait sa vie avec Isaac. Cullen l’accepte difficilement, pourtant il se propose d’escorter Naomi, William et Isaac chez le prophète Brigham Young.