Chewing Gum

Tracey veut pousser les choses plus loin avec son petit ami Ronald, et accepte de se relooker en Beyoncé. Mais Connor semble l'apprécier comme elle est. La meilleure amie de Tracey, Candice, veut que son petit ami Aaron s'affirme plus.

Après avoir rencontré la mère de Connor au magasin, Tracey se retrouve avec une nouvelle meilleure amie, et des questions sur les meilleurs moyens de contraception, car elle est prise de panique à l'idée de tomber enceinte.

Tracey veut améliorer ses perspectives d'avenir. Une rencontre fortuite fait de Tracey une femme d'affaires. Son premier investissement sera la vente de sex toys d'occasion, mais elle va finir par le regretter.

Quand la pudeur de Tracey pose problème à Connor au lit, elle cherche des solutions sur Internet et demande conseil à ses amies, elle découvre le plan à trois.

Tracey pousse Connor à lire un poème en public, mais cela ne se passe pas bien du tout. Ensuite, Tracey retrouve Boy Tracy, son cousin adoré, venu lui apprendre une drôle de nouvelle.

Connor veut que Tracey emménage avec lui après que sa mère l'a mise à la porte, mais cette dernière est préoccupée et s'inquiète de voir sa soeur Cynthia sur le point d'épouser son ex-fiancé gay, Ronald.