Cold Feet : Amours et petits bonheurs

Jenny essaie de tomber enceinte, son mari Pete essaie de se soûler et son meilleur ami Adam tente de battre le record des coups d’un soir. David progresse dans sa carrière, tandis que Karen cherche désespérément une nounou. Rachel s’est fait larguer par son petit ami mais retrouve l'amour en rencontrant Adam au supermarché.

Adam et Rachel trouvent une maison pour emménager ensemble et, en déballant leurs affaires, Adam apprend que Rachel a été brièvement mariée mais qu’elle n’a jamais divorcé. Adam part et se rend chez Pete et Jenny. Ces derniers sont épuisés par leur nouvelle vie de parents et leur relation est devenue tendue. David perd une grosse somme d’argent après un mauvais investissement. Mais quand les Marsden reçoivent une exemption d’impôt, Karen décide de superviser l’investissement.

Adam and Rachel move in together.

David demande à Adam de le conseiller sur sa vie amoureuse avant d’aller plus loin. Adam tente de pimenter sa propre vie amoureuse avec Rachel et est déterminé à ne pas être ennuyeux au lit. Les choses prennent une tournure intéressante quand Rachel révèle son plus grand fantasme, qui implique une vitrine de magasin.

Karen est de retour à la maison d’édition et travaille avec un auteur primé qu’elle trouve flatteur et charmant. Ramona tente d’avertir David, mais à cause d’un malentendu, celui-ci pense que Ramona le drague. Les parents de Pete viennent voir leur petit-fils. La mère de Pete rend Jenny folle, tandis que Pete et son père se disputent quand il refuse de donner un deuxième prénom au bébé.

Karen et David vont voir un conseiller conjugal, tandis que Pete fait installer le câble. Il pense que ça lui donnera des sujets de discussion avec Jenny, en dehors du bébé. Les filles vont à une soirée mais ne s’amusent pas du tout, tandis que les garçons se font pincer avec de la drogue lors d’une descente dans une boîte de nuit.