When Andre is suspended for reckless driving, he spends a gruelling week at home trying to live at his family's slothy speed.

When Andre panics over a parallel parking pop quiz, Chobado takes his place – only to be captured by Gordon. Andre must face his fears to rescue his pal.

When Andre gets in over his head by trying hypnosis to become a genius stunt-sloth, Pepita and Chobado must bring him back to his senses before he gets hurt.

When Andre tries to surprise Chobado with a monkey wrench for their bronniversary, he loses everything to a con-artist Croc – including Brenda and their friendship. Both must reconcile to con Crazy Croc at his own game.

When Andre ends up as Pepita’s pawn in a school-wide demolition derby, he must learn to respect her leadership or be crushed by Champion.

When Brenda runs out of peanut fuel, Andre and Chobado go in search of a legendary peanut land, only to fall into Gordon's trap.