Sarah loses her seat as Minister of Education following a resounding scandal. The unthinkable then occurs: in an attempt to improve her image, she accepts a position with Christian, her number one adversary and the one who precipitated her downfall!
Upset by family issues, Sarah and Christian confront each other at the microphone for the first time. This is an all out war and no holds are barred! But Sarah's combativeness on the air has unfortunate consequences for her relationship with her daughter.
Sarah's romantic past catches up with her as a new advertising campaign sows discord between our two co-hosts. But their sense of humour leads them to an unexpected connection.
At the station's annual BBQ, Sarah tries to improve her image despite Leopold's blunders, while Christian finds it increasingly difficult to hide a painful family secret.
More and more polarized on the air, Sarah and Christian clumsily try to get closer, but their attempt is compromised by the virulence of their listeners and by their respective teens who test their limits.
With diametrically opposed educational approaches, Sarah and Christian try to manage the transgression of their teenagers. On air, their emotionality plays tricks on them and they fall into the trap of fake news with unexpected consequences.
Catherine-Anne Toupin
Actor
Christiane Pasquier
Frédéric Pierre
Pierre Curzi
Vincent Leclerc